Australischer Slang
Australisches Englisch unterscheidet sich vom Oxfordenglisch durch den starken Slang. Eine Übersicht der Worte, die einem täglich begegnen.
WeiterlesenBuschfeuer
Ungewöhnlich für die Wintermonate sind die extremen Buschfeuer, die aufgrund der Trockenheit wüten. Wir selbst mussten schon vor einem Feuer fliehen …
WeiterlesenPlastiktüten Verbot
Plastiktüten Verbot in Australien, worüber regen sich so viele Menschen auf? Was ist so schwierig daran, Mehrwergtaschen zu benutzen?
WeiterlesenFriedensrichter – eine nützliche Einrichtung
Als unabhängige und objektive Zeugen beglaubigen ehrenamtliche Friedensrichter Dokumente für offizielle oder rechtliche Zwecke.
WeiterlesenBier
Bier in Australien gibt es inzwischen in einer großen Auswahl zu unterschiedlichsten Preisen. Ein Preisvergleich ist nicht immer einfach.
WeiterlesenGold Coast Verkehrslinienplan – Endlich auch auf Deutsch … ;-)
Gold Coast Netzplan öffentlicher Verkehr endlich auch deutschsprachig – eine nicht immer ganz ernst zu nehmende Übersetzung
WeiterlesenStrandmarken und thongs
Australien hat viele Strandmarken. Da steuert man zum Umtausch von Thongs/Badelatschen auch mal den falschen Laden an…
WeiterlesenSodastream® – jederzeit frisch sprudelndes Trinkwasser?
Sodastream verspricht überall sprudelndes Trinkwasser – aber nur, wenn man in jedem Land das dort angebote Modell kauft …
WeiterlesenKühl bleiben!
Bei Australiern besteht ein großer Drang zur Kühle (in Bezug zur Temperatur und im Sinne von “being cool”). Wie kann man das erreichen?
WeiterlesenPartnervisum erteilt!
Nach 15 Monaten Wartezeit wurde das permanente Partnervisum für Australien erteilt. Doch der Begriff “permanent” ist relativ
WeiterlesenHoons und ihre Spielzeuge – Spoilerland
Ausrüstung für Hoons – lächerlich große Spoiler, Auspuff wie ein Abflussrohr, Hand aus dem Fenster und möglichst lauter Schalldämpfer
WeiterlesenMedizinische Untersuchung für Visum
Für ein permanentes Visum in Australien benötigt man eine teure medizinische Untersuchung. Sie umfasst wenig, ist aber schnell erledigt.
WeiterlesenRoyals überall
Bekanntlich ist Australien eine Monarchie. Doch auch wenn Elisabeth II das Staatsoberhaupt ist, so begegnen einem hier täglich Könige…
WeiterlesenKlimaanlage II
Australien bricht regelmäßig neue Hitzerekorde. Eine Klimaanlage hilft nicht nur beim Kühlen, sondern auch beim Trocknen der Luft.
WeiterlesenStraßenverkehr – australische Gelassenheit
Der Straßenverkehr in Ballungsräumen Australiens unterscheidet sich kaum von anderen Ländern. Die Gelassenheit beim Autofahren jedoch schon.
WeiterlesenNachsendeantrag Australia Post
Ein Nachsendeantrag bei Australia Post kostet richtig Geld. Je länger desto teurer. Daher ist 1 Monat dauer am verbreitesten.
WeiterlesenDer Einheitslichtschalter
“Einheitslichtschalter” findet man in Australien immer und überall. Nicht sehr einfallsreich, aber praktisch, wenn man Ersatz braucht …
WeiterlesenThe “Ute”
Der echte australische Mann, insbesondere als Handwerker, muss einen Ute fahren (Kurz für “utility vehicle”, aber auch Pickup).
WeiterlesenBootsführerschein
Bootsführerschein – sinnvoll an der australischen Küste. Er ist einfach zu erlangen. Aber jeder Bundesstaat hat andere Regeln.
WeiterlesenFreundlichkeit
Die Freundlichkeit von Australier(inne)n fällt einem täglich auf. Überall wird man freundlich begrüßt oder hat ein paar nette Worte übrig.
WeiterlesenNeujahr
Neujahrsfeiern in Australien, kein privates Feuerwerk, was bei der normalen Sommertrockenheit auch viel Sinn macht, trotzdem viel Spaß.
WeiterlesenBoxing day
Boxing Day in Australien. Ein Feiertag mit extremer Kommerzialisierung und Rabattschlachten. Woher kommt der Begriff “Boxing Day” eigentlich?
WeiterlesenCricket
Cricket ist ein überaus populärer Sport in Australien, aber für Menschen aus nicht Commonwealth-Ländern nur schwer zu verstehen.
WeiterlesenErneuter Umzug
Erneuter Umzug: Nach Ärger mit unserem ersten Vermieter in Australien und der beauftragten Maklerfirma Ray White nun eine schöne neue Wohnung
WeiterlesenKlimaanlage defekt – Vermieter stur – Ray White nicht hilfreich
Ray White Runaway Bay: Klimanlage unserer Mietwohnung wird nicht repariert. Wir sollen doch ausziehen, wenn es uns nicht gefällt.
Weiterlesen