Nicht ohne Rückkehrvisum ins Ausland fahren

Man muss daher aufpassen, dass man nicht mal so locker in den Urlaub fährt oder seine Verwandten im Ausland besucht und dann beim Einchecken für den Rückflug bemerkt, dass man ja gar nicht mehr nach Australien fliegen darf. Spätestens nachdem die australische Bundesregierung eigene Staatsbürger während der Covid-19 Pandemie nicht mehr ins Land gelassen hat, weiß man, dass hinsichtlich der Einreisebestimmungen in Australien nicht zu spaßen ist.

Sowohl mein Outlook-Kalender als auch eine E-Mail des Departments of Home Affairs haben mich jedoch rechtzeitig darauf hingewiesen, dass wenn ich beabsichtigen sollte, nach dem 22. März 2023 wieder nach Australien einzureisen und mein Recht auf Arbeit und Daueraufenthalt zu behalten, ich im Besitz eines Resident Return Visums sein sollte.

Antrag ist unkompliziert

Der Antrag erfolgte online und war nicht besonders schwierig auszufüllen. Man musste wieder diverse Fragen beantworten, wobei die Kernfrage jedoch war “Hat sich der Antragsteller insgesamt mindestens 2 Jahre in den letzten 5 Jahren in Australien aufgehalten?“. Auch muss man wieder diverse Fragen nach einer möglichen kriminellen Vergangenheit beantworten (wie auch schon für das Partnervisum) sowie zu einer möglichen militärischen Ausbildung (z.B. Grundwehrdienst bei der Bundeswehr). Evtl. Nachweise sind beizulegen, wobei ich die gleichen Nachweise wie vor 5 Jahren beifügte, da sich ja nichts geändert hatte.

Mehrmals wurde man allerdings darauf hingewiesen, dass man drei Tage Zeit hätte, die Visagebühr von AUD 425,- zu bezahlen. Vorher würde der Antrag nicht bearbeitet, und wenn der Antrag abgelehnt würde, bekäme man das Geld auch nicht zurück.

Wie sich diese hohe Gebühr von AUD 425 Dollar zusammensetzt (bei einem Papierantrag ist es noch teurer) bzw. warum sie so hoch ist, ist mir schleierhaft. Wenn man das nicht bezahlen kann oder will, muss man eben im Land bleiben. Ich habe es dann gleich ebenfalls online bezahlt.

Nach nur einem Tag erhielt ich dann die schriftliche Nachricht, dass das Resident Return Visa erteilt worden ist. Zumindest ging das schnell. Es kann aber auch schon 4 Monate dauern, wenn bei der Bearbeitung noch Fragen aufkommen sollten.

Warum die australische Bundesregierung jedoch überhaupt solch ein Visum einfordert, macht für mich keinen Sinn. Man hat doch schon eine dauerhafte Aufenthaltserlaubnis, die persönlichen Daten sind bei der australischen Bundesregierung gespeichert und jede Ein- und Ausreise wird registriert. Nur für einen Urlaub z.B. in Neuseeland braucht man schon so eine Rückkehrerlaubnis. Unverständlich!

Zu den Hintergründen des Resident Return Visa

Ich habe viel Zeit damit verbracht, im Internet nach Sinn und Zweck dieses Visums zu recherchieren. Vergeblich. Die australische Bundesregierung ist sehr zurückhaltend, wenn es um die Beweggründe für Vorschriften und Handlungen der Regierung geht. Dabei hört man doch immer wieder, dass Vorschriften und Regelungen eher akzeptiert und befolgt werden, wenn man sie versteht. Aber das scheint noch nicht überall angekommen zu sein.

Ich habe nur allgemeines BlaBla zu den Hintergründen gefunden:

“Die Einwanderungspolitik der australischen Regierung zielt darauf ab, die Zu- und Abwanderung von Menschen zu kontrollieren. Das Rückkehrvisum ist eine Möglichkeit, mit der die Regierung die Einreise von Personen mit ständigem Wohnsitz regeln kann, die das Land über einen längeren Zeitraum verlassen haben.

Indem die Regierung ein Rückkehrvisum verlangt, kann sie sicherstellen, dass dauerhaft ansässige Personen während ihrer Abwesenheit eine enge und dauerhafte Beziehung zu Australien unterhalten haben. Dies trägt dazu bei, die Integrität des Einwanderungssystems des Landes zu schützen und Betrug oder Missbrauch zu verhindern.

Darüber hinaus soll das Resident Return Visa die Rechte von dauerhaft ansässigen Personen schützen, die sich in Australien niedergelassen haben. Es stellt sicher, dass sie in das Land zurückkehren und weiterhin als ständiger Einwohner leben und arbeiten können, auch wenn sie mehr als fünf Jahre weg waren.”

Nun ja, die Wege der Regierung sind unergründlich. Nichts passiert durch Zufall, alles macht eines Tages Sinn … oder auch nicht.

The post Und noch ein Visum, das “Resident Return Visa” appeared first on GoAustralia.

Gemäß § 12 des Bundeswahlrechtes sind alle Deutschen wahlberechtigt, die das achtzehnte Lebensjahr vollendet haben, nicht infolge Richterspruchs das Wahlrecht nicht besitzen und nach Vollendung ihres vierzehnten Lebensjahres mindestens drei Monate ununterbrochen in der Bundesrepublik Deutschland eine Wohnung innegehabt oder sich sonst gewöhnlich aufgehalten haben und dieser Aufenthalt nicht länger als 25 Jahre zurückliegt.

Da ich erst vor 3 1/2 Jahren nach Australien umgezogen bin und davor mein ganzes Leben in Deutschland gewohnt hatte, bin ich also grundsätzlich wahlberechtigt. Und da ein Recht in freien und geheimen Wahlen eine politische Volksvertretung zu wählen, nicht selbstverständlich ist und viele Menschen für dieses Recht schon ihr Leben lassen mussten, sehe ich eine Wahlteilnahme schon fast als Pflicht an. Weiterhin habe ich immer noch engen Kontakt zu Deutschland und verfolge das gesellschaftliche und politische Geschehen nahezu täglich.

Bürokratische Hürden

So hatte ich mir gedacht, dass man wahrscheinlich bei oder über die Botschaft der Bundesrepublik Deutschland sein Wahlrecht ausüben kann. Aber so einfach ist das nicht.

Wählen kann nur, wer in ein Wählerverzeichnis eingetragen ist. Deutsche, die im Ausland leben und nicht in Deutschland gemeldet sind, werden jedoch nicht automatisch in ein Wählerverzeichnis eingetragen. Zur Teilnahme an Bundestags- oder Europawahlen müssen daher alle im Ausland lebenden wahlberechtigten Deutschen vor jeder Wahl zunächst bei der zuständigen Gemeinde in Deutschland einen förmlichen Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis stellen.

Erst nach der offiziellen Eintragung in das Wählerverzeichnis kann die Teilnahme an der Wahl per Briefwahl erfolgen. Die Briefwahlunterlagen müssen dann wieder an die zuständige Gemeinde, die in den Briefwahlunterlagen angegeben ist, übersandt werden. Und es gibt keine Wahllokale in den deutschen Auslandsvertretungen.

Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis bei der zuständigen Behörde

Also habe ich mir im Internet den offiziellen “Antrag auf Eintragung in das Wählerverzeichnis für im Ausland lebende Deutsche” heruntergeladen und ausgefüllt. Dieser Antrag ist dann an die “zuständigen Gemeindebehörde” persönlich und handschriftlich unterzeichnet im Original zu schicken. Die zuständige Gemeindebehörde ist die Gemeindebehörde der letzten – gemeldeten – Hauptwohnung in der Bundesrepublik Deutschland. Um an der Bundestagswahl am 26. September teilnehmen zu können habe ich schon am 15. April 2021 das Formular an das Kreisverwaltungsreferat (KVR) in München geschickt, da ich zuletzt in München gewohnt habe.

Am 25. August, also mehr als 4 Monate später habe ich einen Brief des KVR erhalten. Ich sei ich in das Wählerverzeichnis eingetragen wurde und könne nun in München wählen. Die Briefwahlunterlagen würden mir mit der Post ab voraussichtlich ab 16. August 2021 zugeschickt werden. Man muss hier beachten, dass das Schreiben des KVR am 9. Juni 2021 in München abgestempelt wurde und somit 11 (!) Wochen gebraucht hatte.

Ausübung des Wahlrechts durch lange Postlaufzeiten faktisch unmöglich

In den letzten drei Jahren habe ich die Erfahrung gemacht, dass jeder Brief, der zwischen Australien und Deutschland unterwegs war, mindestens 14 Tage brauchte. In den allermeisten Fällen jedoch wesentlich länger (auch locker bis zu 3 Monaten). Und das hat nichts mit der Covid-19 Pandemie zu tun, die ja auch immer gerne als Entschuldigung angeführt wird. Als ich in den neunziger Jahren meine australische Frau kennengelernt hatte und wir oft Briefe hin und her geschickt hatten (ja, vor 30 Jahren gab es noch keine Messengerdienste oder E-Mail und telefonieren war unerschwinglich). Da dauerte es manchmal nur 3 Tage bis ein Brief ankam.

Selbst wenn das KVR nun Wahlunterlagen auch am 16. August verschickt hätte, so träfen sie hier wahrscheinlich erst nach der Bundestagswahl ein oder wie bei der letzten Europawahl, 9 Tage vor der Europawahl.

Das KVR hat mir auf Rückfrage mitgeteilt, dass sie alle Briefwahlunterlagen an Auslandsdeutsche so früh wie möglich verschicken. Sie hätten jedoch keinen Einfluss auf die Postlaufzeiten. Im Übrigen läge das Risiko des Postweges beim Wählenden. 

Die Deutsche Botschaft in Canberra bietet an, die Briefwahlunterlagen über den amtlichen Kurierweg der Deutschen Botschaft Canberra nach Deutschland weiterzuleiten. Dafür müssten sie jedoch bei der Botschaft bis 06.09. vorliegen. Ich nehme mal an, dass niemand dort Wahlunterlagen zur Weiterleitung rechtzeitig hinschicken wird.

Das KVR hat mir übrigens noch gestern per E-Mail empfohlen “Falls Sie in der nächsten Zeit jemand aus Deutschland besuchen kommt, könnten wir die Briefwahlunterlagen an diese Person schicken und er/sie nimmt sie mit zu Ihnen.” Da Australien seine Grenzen ja aufgrund der Covid-19 Pandemie nahezu hermetisch abgeschlossen hat, ist auch kein Besuch aus Deutschland oder eine Reise nach Deutschland möglich.

Somit sind nahezu alle Auslandsdeutschen, die nicht gerade im benachbarten Ausland leben, faktisch vom Wahlrecht ausgeschlossen.

Gemäß eines Artikels der Süddeutschen Zeitung “Im Ausland nur Wahlrecht zweiter Klasse” vom 07.09.2017 leben ca. 4 Millionen Deutsche im Ausland, wovon aber nur ein knappes Prozent an der Wahl teilnehmen. Dass es anders geht, wird in dem Artikel am Beispiel Schweiz erläutert.

Der Deutschlandfunk hat sich vor zwei Wochen des Themas der bürokratischen Hürden und langen Postlaufzeiten in einem recht interessanten Beitrag aktuell und etwas ausführlicher angenommen (hier zum Nachlesen und zum Herunterladen).

Bis sich hier irgendwann einmal etwas ändert, werde ich nicht mehr versuchen mein Wahlrecht auszuüben und schließe mich damit der Mehrheit der Auslandsdeutschen an. In Australien darf ich ja auch nicht wählen.

The post Auslandsdeutsche – Wahlrecht in Deutschland? appeared first on GoAustralia.

Wissen Sie, wo Abbotsbury, Berala oder Tempe sind? Oder Greenwich, Balmoral, Waterloo, San Souci und Pyrmont? Nein? Sie sind Stadtteile derselben Stadt, in der es auch Bondi, Botany, Manly und The Rocks gibt. Die australische Postanschrift enthält jedoch nicht den Namen der Stadt, in der diese Stadtteile liegen, sondern nur Abbotsbury NSW 2176, Berala NSW 2141 oder Tempe NSW 2044. Wenn Sie mit den Postleitzahlen Australiens nicht sehr vertraut sind, können Sie kaum wissen, dass Sie tatsächlich an eine Adresse in Sydney schreiben. Darüber hinaus geben die Postleitzahlen selbst auch nicht viel Anhaltspunkte. Zum Beispiel hat Gosford, etwa 75 km nördlich von Sydney, die Postleitzahl 2250, während Bangor, ein Vorort von Sydney, die Postleitzahl 2234 hat.

Gleicher Name, doch unterschiedliche Orte und anderer Staat

Es lohnt sich also, ein wenig über australische Postleitzahlen zu erfahren. Dann kann man eher einschätzen, wo sich die jeweiligen Orte/Stadtteile ungefähr befinden. Australiens frühe Siedler wollten sich gerne wie zu Hause fühlen und gaben ihren Städten und Stadtteilen gerne Namen, die es auch schon in Großbritannien gab. Infolgedessen ist Australien reichhaltig mit Richmonds, Kensingtons, Windsors und Brightons bestückt. Wenn Sie jedoch eines mit dem anderen verwechseln, kann dies für Ihre Sendung bedeuten, das sie nie ankommt, oder dass Sie in einer falschen Stadt Ihre Ferienunterkunft buchen.

Richmond

Richmond war eindeutig ein Favorit der Gründerväter – es gibt eines in fast jedem Bundesstaat! Nur 3 km vom zentralen Geschäftsviertel von Melbourne und nur einen kurzen Spaziergang vom berühmten alten Melbourne Cricket Ground (MCG) entfernt ist Victoria’s Richmond (Postleitzahl 3121). Dagegen ist NSWs Richmond (Postleitzahl 2753) eine kleine Stadt 63 km nordwestlich von Sydney im Großraum Sydney am Fuße der Blue Mountains und der nahe gelegenen Stadt Windsor. Richmond (Postleitzahl 5033) in Südaustralien ist hingegen ein innerer Vorort von Adelaide. Es gibt auch zwei Richmonds in Queensland. Eines ist eine kleine Stadt im Westen des Bundesstaates mit breiten Straßen und großem Himmel und das andere ist ein Vorort von Mackay.

Kensington

Kensington ist ein weiterer beliebter Name im ganzen Land. Das NSW Kensington (Postleitzahl 2033) befindet sich auf halbem Weg zwischen dem Geschäftsviertel von Sydney und Bondi Beach. Victoria’s Kensington (Postleitzahl 3031) hingegen liegt nur 4 km vom zentralen Geschäftsviertel von Melbourne entfernt und ist ein grünes Dorf mit wunderschönen historischen Häusern (viktorianisch und edwardianisch). Das südaustralische Kensington (Postleitzahl 5068) schließlich ist ein Vorort 5 km östlich von Adelaide mit 1.769 Einwohnern.

Manly

Während Manly in Sydney recht berühmt ist, hat es auch einen weniger bekannten Cousin in Queensland. NSW’s Manly (Postleitzahl 2095) ist ein Vorort direkt am Meer. 17 km nordöstlich von Sydney verfügt es über einige der teuersten Häuser des Landes. Kein Wunder, wenn man die schönen Sandstrände und die Tatsache betrachtet, dass man mit der Fähre über die Bucht fahren kann, um im Hauptgeschäftsviertel zu arbeiten. Das Queensland Manly (Postleitzahl 4179) liegt jedoch 19 km östlich des zentralen Geschäftsviertels von Brisbane und verfügt über Australiens größten Bootshafen.

Brighton

Wie das Original in Großbritannien liegen auch die australischen Brightons am Wasser. Das Brighton in Victoria (Postleitzahl 3186) ist ein Vorort an der Bucht von Melbourne, 11 km vom zentralen Geschäftsviertel entfernt. Wohingegen das Brighton in Südaustralien (Postleitzahl 5048) ein Küstenvorort mit einem großartigen Strand und einem berühmten Steg ist. Das Brighton (Postleitzahl 4017) in Queensland liegt 19 km vom zentralen Geschäftsviertel von Brisbane entfernt und ist ein verschlafener Vorort am Meer mit Radwegen, Feuchtgebieten und Pfaden.

Postleitzahlen nach Bundesstaaten

Sie haben vielleicht bemerkt, dass die Postleitzahlen von Sydney alle mit einer ‘2’ beginnen, während die Postleitzahlen von Brisbane mit ‘4’ beginnen. Die ersten ein oder zwei Ziffern geben normalerweise den Staat oder das Gebiet an, zu dem die Postleitzahl gehört:

Während die erste Ziffer einer Postleitzahl normalerweise den Staat oder das Gebiet anzeigt, zeigt die zweite Ziffer üblicherweise eine Region innerhalb des Staates. Postleitzahlen mit derselben zweiten Ziffer liegen jedoch nicht immer nebeneinander. Beispielsweise werden Postleitzahlen im Bereich von 2200 bis 2299 zwischen den südlichen Vororten von Sydney und den Regionen Central Coast und Lake Macquarie in New South Wales aufgeteilt. Postleitzahlen mit der zweiten Ziffer ‘0’ oder ‘1’ befinden sich fast immer in der Metropolregion der Landeshauptstadt.

Das Postleitzahlensystem kann verwirrend sein

Postleitzahlen in Australien können sehr komplex sein, insbesondere in ländlichen Gebieten. Z.B. 2570 gehört zu 22 Städten und Vororten rund um Camden, New South Wales. Darüber hinaus haben alle unterschiedliche Namen (BELIMBLA PARK 2570, CAMDEN 2570, CAWDOR 2570, GLENMORE 2570, ORANGEVILLE 2570, WEROMBI 2570 usw. usw.). Einige Postleitzahlen decken große Bevölkerungsgruppen ab (z. B. Postleitzahl 4350, die etwa 100.000 Menschen in Toowoomba und Umgebung versorgt), während andere Postleitzahlen nur eine sehr kleine Bevölkerung umfassen. Und einige Orte haben überhaupt keine Postleitzahl. Dies sind typischerweise abgelegene Gebiete mit wenig oder keiner Bevölkerung, z. Wyuna in Queensland hat keine Postleitzahl.

Australische Postanschrift: Richtige Hausnummer und Straße sind absolut wichtig!

Wir haben gerade gelernt, dass die Verwendung der richtigen Postleitzahl in Kombination mit dem passenden Bundesstaat oder Territorium in Australien unerlässlich ist. Genauso wichtig ist jedoch die Haus- oder Gebäudenummer, gefolgt vom Straßennamen. Wenn Sie in einem Mehrfamilienhaus wohnen, müssen Sie die Wohnungs- bzw. Briefkastennummer gefolgt von einem Schrägstrich vor der Hausnummer hinzufügen. Zum Beispiel ‘217/3 Smith Street’.

Eine vollständige australische Postanschrift erfordert den Empfängernamen, eine Haus- oder Gebäudenummer, einen Straßennamen, einen Ortsnamen (Vorort) und einen Staats- oder Gebietsnamen:

Da es in Australien unüblich ist, den Namen auf den Briefkasten zu schreiben, hat die Australia Post (und andere Zustelldienste) keine Ahnung, wer tatsächlich dort lebt. Wenn die Sendung nicht die richtige australische Postanschrift enthält, wird sie kaum ankommen. Vielmehr wird es höchstwahrscheinlich in einem falschen Briefkasten landen. Seit wir nach Australien gezogen sind, haben wir viel Post für Leute erhalten, die uns völlig unbekannt sind. Oder für Leute, die einmal an unserer Adresse wohnten und ihre Post nur 3 Monate lang nachsenden ließen, da die Weiterleitung von Post mit Australia Post sehr teuer ist. Darüber hinaus schien ein Teil dieser Post wichtig zu sein, d. h. Von Finanzinstituten, Versicherungen und Regierungsabteilungen.

Und solche Post wird oft nicht an den Absender zurückgeschickt und landet einfach im Papierkorb.

Stellen Sie also sicher, dass Ihre australische Postanschrift zu 100 % korrekt ist. Darüber hinaus können Sie online bei Australia Post prüfen, ob Ihre Adresskombination vorhanden ist.

Das System der Hausnummerierung

Das System zur Nummerierung der Häuser in Australien folgt dem australisch / neuseeländischen Standard (AS / NZS 4819: 2011) für die Adressierung von ländlichen und städtischen Gebieten. Es fordert, dass Grundstücken und Gebäuden in neu geschaffenen Straßen ungerade Zahlen (links) und gerade Zahlen (rechts) zugewiesen werden, in Richtung steigender Zahlen (europäisches System).

Die ländlichen Adressnummern basieren im Allgemeinen auf einer Entfernung vom Startpunkt – normalerweise einer Straßenkreuzung – mit ungeraden Zahlen links und geraden Zahlen rechts. Beispielsweise befindet sich die Adresse ‘435 Logan Road’ 4,35 km vom Startpunkt der Straße oder einer Kreuzung mit einer Hauptstraße entfernt. Dieses System hat den Vorteil, dass die Anschrift für Rettungskräfte und Dienstleister leicht zu finden ist.

The post Australische Postanschrift – man muss genau sein appeared first on GoAustralia.

Aus diesem Grund wurden die Sicherheitsmerkmale nun so umfassend verbessert. Der 50-Dollar-Schein ist ein Wunder der modernen Technologie.

Er ist leicht. Es ist robust. Er ist unglaublich schwer zu fälschen.

Und er hat einen Tippfehler.

Und keiner hat es vorher gemerkt.

Der Tippfehler ist im Wort “Responsibility” (Verantwortung), die erst Monate nach der Verteilung von 46 Millionen Banknoten entdeckt wurde.

Unter einer Lupe kann man den Tippfehler in mikroskopischem Text auf der Notiz direkt über der Schulter der abgebildeten Frau (Edith Cowan) auf der einen Seite der Banknote erkennen.

In dem Text, der der ersten Rede von Edith Cowan vor dem Parlament Westaustraliens im Jahr 1921 entnommen wurde, fehlt dem Wort “Responsibility” das dritte “i” und lautet “Responsibilty”.

Der Textausschnitt erscheint dreimal auf der Banknote, jeweils auf die gleiche Weise falsch geschrieben:

“It is a great responsibilty to be the only woman here, and I want to emphasise the necessity which exists for other women being here. …”

Ein Sprecher der Royal Bank of Australia gab an, dass der Fehler in der nächsten Auflage der Banknoten korrigiert werde und gegen Ende 2019 in Umlauf gebracht würden.

46 Millionen Scheine mit Tippfehlern

Die neue 50-Dollar-Note wurde im Februar 2018 vorgestellt und ging im Oktober 2018 in den Umlauf. Die Druckauflage betrug 46 Millionen (!) Banknoten im Wert von 2,3 Milliarden US-Dollar.

Bei der Konzentration auf all die neuen Sicherheitsmerkmale vergaß man es wohl, die Rechtschreibprüfung über den Text laufen zu lassen, oder hatte dafür kein Geld mehr gehabt.

Oder niemand hatte dafür die Verantwortung (Responsibility)…

Obwohl es bei 46 Millionen Exemplaren weniger wahrscheinlich ist, dass der Geldschein bei Sammlern begehrt sein wird, so sichert der Tippfehler Australien zumindest einen Platz in der Hall of Fame von Fehlern bei der Einführung von Geldscheinen.

The post 50-Dollar-Note mit Tippfehler appeared first on GoAustralia.

Der Ursprung der Friedensrichter liegt jedoch in Großbritannien, als Richard I „Löwenherz“ 1195 einige Ritter beauftragte, den Frieden in unruhigen Gebieten zu bewahren. Sie waren dem König gegenüber dafür verantwortlich, dass das Gesetz eingehalten wurde, und sie waren als Custodes Pacis (Bewahrer des Friedens) bekannt. Die Custodes Pacis waren die Vorfahren der Friedensrichter.

Im Laufe der Zeit wurden die Friedensrichter in Großbritannien ermächtigt, Funktionen zu übernehmen, die von der Anhörung und Festsetzung von Straftaten bis zur Genehmigung von öffentlichen Gebäuden reichen.

Friedensrichter (Justice of the Peace – JP) in Australien allerdings spielen heute eine eher begrenzte Rolle und haben wenig mit ihren früheren britischen Kollegen zu tun. JPs wurden ab 1788 in den australischen Kolonien anerkannt und der erste JP wurde nach der Ansiedlung Südaustraliens 1836 ernannt.

Die Rolle des Friedensrichters besteht im Allgemeinen darin, als unabhängiger und objektiver Zeuge Dokumente zu beglaubigen, die man für offizielle oder rechtliche Zwecke benötigt. Die Friedensrichter sind ehrenamtlich tätig und die Dienstleistungen sind kostenlos. Das ist sehr praktisch, da es einem den umständlichen und meist auch nicht billigen Weg zu einem Notar etc. erspart.

In Australien gibt es allerdings keine nationalen JPs. Jeder Staat und jedes Gebiet hat seine eigene Gesetzgebung, um die Ernennung und die Befugnisse der JPs zu regeln. Die Funktionen des Amtes unterscheiden sich von Staat zu Staat und die Anforderungen unterscheiden sich auch zwischen den verschiedenen Gerichtsbarkeiten

Die meisten Staaten bieten im Internet eine Suche nach einem JP in der Nähe an. JPs findet man in der Regel in größeren Einkaufszentren und bei Registergerichten.

Wir selbst haben die Dienste von JPs schon mehrfach in Anspruch genommen, was einfach und unkompliziert ist. Außerdem sind die JPs in der Regel sehr hilfsbereit und freundlich.

Im Bundesstaat Queensland übrigens verfügt ein JP über die zusätzliche Befugnis, Durchsuchungsbefehle und Haftbefehle auszustellen.

Da wird man dann doch wieder ein wenig an Roy Bean erinnert…

Links

• ACT
• NSW
• NT
• QLD
• SA
• TAS
• VIC
• WA

The post Friedensrichter – eine nützliche Einrichtung appeared first on GoAustralia.

Jetzt könnte man eigentlich feiern, doch der ganze Prozess bis hierher war genauso bürokratisch wie die Erteilung des Visums. So ist mir irgendwie nicht nach Feiern zumute. Immerhin können wir uns jetzt nach einem Haus/einer Wohnung zum Kaufen umschauen, ohne zusätzliche Ausländersteuern zahlen zu müssen.

Die Erteilung des permanenten Partnervisums geschah sofort im Anschluss nach der Erteilung eines vorübergehenden Visums. Also brauche ich jetzt keine weiteren 2 Jahre auf der Basis eines vorübergehenden Visums warten, bis ich dann endlich das permanente bekomme. Das ist gut.

Permanent hat in Australien zumindest im Zusammenhang mit Visa eine andere Bedeutung.

Wenn ich nach dem 22.03.2023 (nach 5 Jahren) das Land verlassen will, muss ich ein neues Visum beantragen, um wieder einreisen zu dürfen, ein sogenanntes “Resident Return Visa“. Ansonsten kann es passieren, dass ich nicht wieder hineingelassen werde. Insofern ist das Permanent Visum nicht dauerhaft.

Das Resident Return Visa wird dann in der Regel wieder für 5 Jahre erteilt. In dieser 5-Jahresfrist darf man so oft ein- und ausreisen, wie man will. Man muss nur insgesamt in der Zeit mindestens 2 Jahre bzw. 730 Tage in Australien verbringen.

Auch wird man sofort darauf hingewiesen, dass man verpflichtet ist, der Einwanderungsbehörde Änderungen unsere Daten so schnell wie möglich mitzuteilen.
Diese Änderungen können Informationen zu Namen, Reisepass, Kontaktdaten, Adresse oder Familie enthalten. Man wird gleich gewarnt, dass es schwerwiegende Folgen für einen haben kann, wenn man die Änderungen nicht mitteilt.

Bei 120 Seiten ausgefüllten Formularen können das alle Arten von Informationen sein.

Jetzt muss ich noch einmal die Details lesen.

The post Partnervisum erteilt! appeared first on GoAustralia.

Bestandteile der Untersuchung

Bestandteil sind neben der medizinischen Untersuchung (AUD 222,50) eine Röntgenuntersuchung der Brust (AUD 109,00) und ein HIV-Test (AUD 47,90). Bevor man zum Untersuchungstermin erscheint, muss man online diverse Fragen zum Gesundheitszustand beantworten. Danach bekommt man einen sogenannten “Referral letter”. Daten aus diesem Referral letter muss man dann wiederum online zur Terminvereinbarung auf der Internetseite von “Bupa Medical Visa Services” angeben. Danach wird man aufgefordert, telefonisch (wie in Australien üblich) direkt mit der gewünschten Klinik einen Termin auszumachen. Am Telefon wurden dann nochmals die gleichen Daten abgefragt, die ich auch schon im Internet hinterlegt hatte.

Durchführung

Als ich nun zum Termin erschien, erhielt ich ein Formular,  in dem ich nun ein drittes Mal die gleichen Daten (Name, Anschrift, Tel.-Nr., etc.) angeben musste. Darüber hinaus fotografierte man mich aus “Identitätsgründen”. Nachdem dann innerhalb von ca. 25 Minuten die Sachbearbeiterin die notwendigen bürokratischen Arbeiten erledigt hatte, durfte ich die insgesamt AUD 379,40 bezahlen. Nun konnte die sicherlich für den Preis ausführliche Untersuchung beginnen.

Nach einer weiteren Wartezeit von ca. 20 Minuten bracht mich dann eine Arzthelferin oder Krankenschwester zum ersten Teil der Untersuchung in ein kleines Zimmerchen. Dort maß sie dann meine Größe und mein Gewicht, testete meine Sehfähigkeit anhand einer Tafel an der Wand, nahm Urin ab (der nur dazu diente, festzustellen, ob ich Drogen nehmen würde) und maß den Blutdruck. Das Ganze dauert kaum mehr als 8 Minuten. Danach nahm mir eine andere Helferin in einem anderen Raum noch Blut ab (für den HIV-Test und nur dafür) bevor ich zurück in den Warteraum geschickt wurde.

Als man mich dann nach kurzer Zeit zum eigentlichen Arzt bat, dachte ich, dass die eigentliche Untersuchung ja nun richtig losgehen würde. Doch auch der Arzt braucht kaum mehr als 5 Minuten für das Messen der Reflexe (Schlagen mit Hämmerchen an Kniescheibe), das Abhorchen der Atemwege durch das Hemd hindurch und das Schauen in die Ohren, Augen und Rachen. Er fragte mich, ob es mir gut ginge, ob ich irgendwelche besondere medizinischen Hintergründe hätte und ich Medikamente einnehmen würde. Fertig.

Danach dann nochmal warten, bis man mich in einen Röntgenraum für die Brustuntersuchung brachte. Auch hier musste ich nichts ausziehen und es dauerte wiederum kaum 5 Minuten.

Fazit

Alles in allem rund eine Stunde für AUD 379,40 und die Ergebnisse bekomme ich nicht, sondern nur die Einwanderungsbehörde ….

The post Medizinische Untersuchung für Visum appeared first on GoAustralia.

Unterschiedliche Regeln je nach Bundesstaat

Wie auch beim Autoführerschein gibt es in jedem Staat/Territorium unterschiedliche Regeln zur Erlangung eines Bootsführerscheins. Der Bootsführerschein von Queensland ist zwar auch z.B. in New South Wales gültig, doch muss man sich trotzdem mit den Regeln vertraut machen, wenn man dort fahren will. Und wenn man nach New South Wales umziehen sollte (was gerade mal 35 km von hier entfernt ist), muss man seinen Führerschein gegen einen aus New South Wales umtauschen. Der wäre dann auch nur maximal 5 Jahre gültig (wohingegen er in Queensland unbegrenzt gültig ist). Danach muss man in neu beantragen und eine neue Gebühr von zzt. $ 253 zahlen (für einen Jetskiführerschein wären dann sogar zusätzlich $ 624 fällig).

Der Sinn des Ganzen erschließt sich mir nicht. Man muss keine neue Prüfung ablegen oder einen anderen Nachweis der Befähigung (z.B. ärztliche Untersuchung) erbringen. Es ist einfach nur Geld zu zahlen ….

Man stellt sich mal vor, dass in Deutschland jedes Bundesland seinen eigenen Bootsregeln hätte …

Bootsführerschein ist nicht schwierig

Auf jeden Fall ist ein Bootsführerschein in Queensland nicht schwer. Man lernt die Inhalte aus einer kostenlosen Broschüre oder besucht einen 4-stündigen Kurs. Das Wissen wird dann in einem Test mit 50 multiple Choice Fragen (zzgl. 20 für den Jetskiführerschein) abgefragt. Hat man ein paar Antworten falsch, darf man noch einmal die Fragen beantworten. Darüber hinaus werden einem 3-4 Stunden lang praktische Übungen im Boot gezeigt. Wenn man sich bei all dem nicht extrem dämlich anstellt, bekommt man eine sogenanntes “Statement of Competency”, mit dem man dann zur Transportbehörde geht, nochmals Geld bezahlt und dann legal in Queensland Boote mit mehr als 4,5 KW zu Freizeitzwecken fahren darf.

Jetskifahren macht auch viel Spaß. Es ist vielleicht ein wenig wie Motorradfahren auf dem Wasser. Extrem schnell, extrem wendig und extrem laut. Der Jet-Ski-Instructor meinte, dass jeder Jetskifahrer hasst, die anderen Bootsfahrer, die Menschen, die an den Kanälen wohnen oder sich dort aufhalten und nicht zuletzt die Wasserpolizei. Da Jetskis nichts anderes sind als ein Spaßgerät, sind sie auch umstritten.

Es ist ein hochtechnisches Gerät, was nicht billig ist und viel Wartungskosten verursacht. Man muss schon sehr das Fahren damit lieben, wenn man sich ein Jetski kaufen will.

The post Bootsführerschein appeared first on GoAustralia.

Der Flug war dann schon Routine. Die Schwiegereltern haben uns abgeholt und nach einem guten Frühstück bei ihnen zu Hause sind wir in unsere Übergangswohnung gefahren. Ich habe eine Ferienwohnung im “Royal Pacific Resort” organisiert, die nur ca. 50 m vom Wasser entfernt ist und vom 7. Stock haben wir eine wirklich schöne Aussicht auf das Broadwater und die Aktivitäten dort (Segelboote, Jetskis, Stand-up-Paddler, Kitesurfer etc.). Es fühlt sich an, wie im Urlaub.
Das Resort war wirklich aus unserer Sicht sehr empfehlenswert. Den Manager sah man permanent irgendetwas saubermachen oder in Ordnung halten. Beispielsweise war der Swimmingpool supersauber und klar.

Erste Aktivitäten

In der ersten Woche habe ich gleich die für Australien notwendigen Aktivitäten angegangen: Auto gekauft, Bankkonto eröffnet, Medicare angemeldet, Führerschein umgeschrieben und Wohnungen zum Mieten ausfindig gemacht.

Hier habe ich die Vorzüge eines deutschen Einwohnermeldeamtes zu schätzen gelernt. Da es so etwas nicht in Australien gibt und somit auch keinen Personalausweis, gibt es je nach Behörde unterschiedliche Vorgehensweisen, seine Identität und seine Wohnanschrift festzustellen.

Für eine Führerscheinumschreibung mussten z.B. als Identitätsnachweis  3 Dokumente der Kategorie A oder B (2xA + 1xB oder 1xA + 2xB, wovon ein Dokument eine Unterschrift des Antragstellers tragen muss) vorgelegt  werden.

Kategorie A wäre z.B.

1. Australischer Führerschein (wobei noch einmal nach Bundesstaat unterschieden wird)
2. Australische Geburtsurkunde
3. Reisepass

Kategorie B wäre z.B.

1. Kreditkarte
2. Medicare card (eine Art Krankenkassenkarte)

Weiterhin musste noch die Wohnadresse nachgewiesen werden. Dafür wäre z.B. geeignet.

1. Rechnung des Energieversorgers oder des Kommunikationsunternehmens (bei dem man Telefon etc. hat)
2. Kontoauszug
3. Bestätigung der Steuernummer
4. Bestätigung eines Australiers, dass die Anschrift stimmt

Da ich mit einem Reisepass nur 1 Dokument der Kategorie A habe, war es ein wenig schwierig, denn ohne Nachweis, konnte ich auch keine der anderen Dokumente bekommen. Der Führerschein gilt hier fast wie ein Personalausweis. Somit habe ich versucht, diesen zuerst zu beantragen. Allerdings hatte ich ja nur ein Dokument der Kategorie A (meinen Reisepass). Somit wurde mir geraten, zuerst z.B. die Medicare Card zu beantragen. Allerdings gelten hier die gleichen Regeln, sodass man sich im Kreise dreht. Zumindest hat dann die sehr freundliche und hilfsbereite Mitarbeiterin der Führerscheinstelle meine EC Karte der Stadtsparkasse München als Kreditkarte akzeptiert. Jetzt fehlte aber immer noch ein Dokument der Kategorie B (was ich nicht hatte). Zum Glück gab es aber meine australische Frau, die auf einem Formular bestätigte, dass ich in Australien wohnte (und wo).

The post Ankunft und erste Aktivitäten in Australien appeared first on GoAustralia.

Wir waren immer der – irrigen – Annahme, dass es sicherlich ein Leichtes wäre, nach 18 Jahre Ehe und nachdem wir uns 1992 kennengelernt hatten, ein Partnervisum zu bekommen.

So war es in Deutschland recht problemlos. Nach unserer Heirat in München 1999 (für die auch ein paar bürokratische Hürden überwunden werden mussten) hat Julie beim Kreisverwaltungsreferat München eine Arbeits- und Aufenthaltserlaubnis beantragt. Dafür war ein dreiseitiges Formular, eine einseitige Erklärung des Ehemannes und die Zahlung von umgerechnet ca. € 25,- erforderlich. Darauf bekam sie einen vorläufig auf 2 Jahre befristeten Aufenthalts- und Arbeitstitel. Nach Ablauf dieser zwei Jahre musste ich dann nochmals schriftlich erklären, dass wir weiterhin verheiratet waren und einen gemeinsamen Haushalt teilten. Auch mussten noch einmal ein kurzes Formular und ca. € 30 gezahlt werden. Das war’s, was für einen unbefristeten Arbeits- uns Aufenthaltstitel notwendig war (welcher auch jetzt nach 18 Jahren gültig bleibt, auch wenn man zwischenzeitlich wieder in Australien wohnt).

Doch wir hatten nicht mit der überbordenden australischen Bürokratie gerechnet. Vor ca. 25 Jahren hatte ich einmal den sehr amüsanten Film Green Card des – bezeichnenderweise – australischen Regisseurs Peter Weir gesehen. Hauptdarsteller waren Gerard Depardieu und Andie MacDowell. In dem Film geht es u.a. darum, dass die US-Einwanderungsbehörde anhand von vielen Fragen etc. überprüfen möchte, ob die Ehe zwischen den beiden echt ist oder nicht. Beispielsweise mussten die beiden anhand von Fotos gemeinsame Aktivitäten belegen.

Die Anforderungen der australischen Behörden erinnerten mich an diesen Film, nur dass sie noch viel umfangreicher waren ….

The post Visum appeared first on GoAustralia.